SHAKESPEARE

"Shakespeare criou o mundo em sete dias. No primeiro dia fez o céu, as montanhas e os abismos da alma. No segundo dia fez os rios, os mares, os oceanos e os restantes sentimentos - Que deu a Hamlet, a Júlio César, a António, a Cleópatra e a Ofélia, a Otelo e a outros para que fossem seus donos, eles e os seus descendentes, pelos séculos dos séculos. No terceiro dia juntou todos os homens e ensinou-lhes os sabores: O sabor da felicidade, do amor, do desespero; o sabor do ciúme, da glória e assim por diante, até esgotar todos os sabores. Por esse tempo chegaram também uns indivíduos que se tinham atrasado. O criador afagou-lhes compassivo a cabeça, e disse que só lhes restava tornarem-se críticos literários e contestarem a sua obra. O quarto e o quinto dia reservou-os para o riso. Soltou os palhaços para darem cambalhotas, e deixou os reis, os imperadores e outros desgraçados divertirem-se. Ao sexto dia resolveu alguns problemas administrativos: Forjou uma tempestade, e ensinou ao rei lear o modo de usar uma coroa de palha. Com os restos da criação do mundo fez o Ricardo III. Ao sétimo dia viu se havia algo mais a fazer. Os directores de teatro já tinham coberto a terra de cartazes, e Shakespeare concluiu que depois de tanto esforço também ele merecia assistir ao espectáculo. Mas antes disso, esfalfado de todo, foi morrer um pouco".

Marin Sorescu (1936-1996)

HELMUT

Caros palhaços!

O espectáculo "HELMUT" foi um sucesso, foi uma pena só ter estado em cena um dia, pois como palhaços que sois, sabeis que assim é difícil para os palhaços actores apurarem as suas rotinas. De qualquer forma foi um trabalho muito bom, com bastantes dificuldades, feito literalmente até ao último minuto, mas que no final estava pronto para a entrada do público.
Deixo aqui um abraço ao Pedro Cabral pelo desenho de luz, pois sem ele não teria resultado tão bem, e deixo também um obrigado a toda a equipa técnica e de produção do Teatro de Vila Real. Tutras meus amigos palhaços, foi, é e será sempre um prazer trabalhar convosco. Espero que reponham o espectáculo lá para Outubro ou Novembro. Vão dando notícias. "A sobrevivência criativa e mais difícil que a sobrevivência humana."

LE BIG CLOWN

"É esquisito, não é? Um pouco de tinta gordurosa, uma bexiga, uns trapos carnavalescos - e não é preciso mais para uma pessoa se transformar em ninguém! É o que nós somos - ninguém. E ao mesmo tempo, toda a gente. Não é a nós que eles aplaudem, mas a eles próprios".

Henry Miller - "O sorriso aos pés da escada"